...
首页> 外文期刊>人间工学 >第10回JES(日本人間工学会)/ESK(大韓人間工学会)ジョイントシンポジウムー韓国·水原-
【24h】

第10回JES(日本人間工学会)/ESK(大韓人間工学会)ジョイントシンポジウムー韓国·水原-

机译:第10届JES(日本人体工程学会)/ ESK(韩国人体工程学会)联合研讨会-韩国水原-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

JES(日本人間工学会)/ESK(大韓人間工学会)ジョイントシンポジウムは、2007年5月24日から26日までの3日間にわたって韓国錆の麗遠大学にて開催された。 日本からは日本人間工学会の斉藤進会長をはじめ、十数名の会員が参加した。 今年のJES/ESKジョイントシンポジウムは10周年記念行事として盛大に行われ、故秋田宗平先生の多大な貢献が高く評価されるなど、JESにとっても有意義な企画であったと思う。 開催地であった水原はソウルから約1時間位離れているところで、日本でもよく知られている Samsung Electronics Co., 1997年に世界文化遺産に登録された水原草城、近所に韓国の昔ながらの生活様式や伝統文化を紹介する観光名所である韓国民俗村などもあり、近代文化と伝統文化が調和されている美しいところである。 また水原は韓国でもカルビが有名なところであり、李氏朝鮮時代には王様にカルビを献上したと言われている。 私も滞在中に通りの片側半分がすべてかレビ屋である通りを見かけた。 今回日本側から参加した会員にとっても研究発表と共に美しい観光名所と美味しいカルビで目とロを楽しませる絶好のチャンスであったに違いない。 学会会場である慶照大学は韓国では最も美しいキャンパスとして知られている所である。 その名声にふさわしく大学の校門はまるで博物館の入り口のように素晒しい彫刻で飾られていて圧倒された。
机译:JES(日本人体工程学会)/ ESK(韩国人体工程学会)联合研讨会于2007年5月24日至26日在韩国Rust的里恩大学举行了为期三天的研讨会。来自日本的包括日本人体工程学学会理事长斋藤进(Susumu Saito)在内的十几位成员参加了此次会议。今年的JES / ESK联合座谈会是10周年纪念活动,隆重举行,已故秋田崇平教授的巨大贡献得到了高度评​​价,我认为这对JES是有意义的项目。会场水原距首尔约一个小时,而在日本广为人知的三星电子公司水原Ku路于1997年被注册为世界文化遗产,是韩国传统社区。还有一个韩国民俗村,这是一个介绍生活方式和传统文化的旅游胜地,它是现代文化与传统文化和谐相处的美丽地方。水原在韩国也以卡尔维着称,据说他在朝鲜王朝时期向国王赠送了卡尔维。在我逗留期间,我看到了一条街道,其中一半是Levi商店,而一半是街道。对于日方参加的成员来说,这无疑是一个绝佳的机会,可以通过美丽的旅游景点和美味的卡尔维以及研究报告来吸引他们的眼球和俄罗斯。会议的举办地是庆尚大学,被誉为韩国最美丽的校园。与其名气相称,大学大门被看起来像博物馆入口的裸露雕塑淹没了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号