首页> 外文期刊>细胞工学 >樹状細胞の発見·機能の解明,そして医療への応用へ
【24h】

樹状細胞の発見·機能の解明,そして医療への応用へ

机译:树突状细胞的发现和功能及其在医学中的应用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ノーべル賞が発表される10月初旬は. 毎年ロックフエラー大学で一緒に働いた仲間と恩師であるRalph M. Steinman博士の受賞に関するメールのやりとりが恒例となっていた.そして2011年10月3日の日本時間の夕方6時.スウェーデンのカロリンスカ研究所が,米国およびスイスの3人の博士を2011年のノーペル医学·生理学賞の受賞者として決定した. と発表した. 今日多くの免疫学者が研究している “プロフエッショナルな抗原提示細胞’である樹状細胞の発見が評れ,恩師のSteinman博士の受賞という,これまで待ち望んでいた大変うれしい知らせであった. しかし,その直後Steinman博士は9月30日に臓臟癌で逝去されていたことがご家族から公表され. ご本人が知ることのない“bitter sweet’なノーべル賞受賞となった.
机译:10月初将宣布诺贝尔奖。每年习惯于交换有关Ralph M. Steinman博士的奖项的电子邮件,Ralph M. Steinman博士是与他一起在洛克菲勒大学工作的同伴和老师。 2011年10月3日日本时间下午6:00。瑞典的卡罗林斯卡研究所(Karolinska Institute)从美国和瑞士选出了三位医生作为2011年诺贝尔医学和生理学奖的获得者。被宣布。树突状细胞是许多免疫学家今天正在研究的“专业抗原呈递细胞”,这一发现广受欢迎,这也是我一直在等待的好消息,它获得了我的老师Steinman博士的奖励。然而,此后不久,斯坦曼博士家人宣布他于9月30日死于内脏癌,并被授予诺贝尔奖,这是他所不知道的“苦涩甜蜜”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号