首页> 外文期刊>细胞工学 >干渉フィルタ再認識
【24h】

干渉フィルタ再認識

机译:干扰滤波器的重新识别

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

蛍光イメージングに関わるすべての人々による蛍光イメージング革命を推し進めるには,蛍光イメージングのための機器や試薬を開発,販売するメーカーと,それらを購入して蛍光イメージングを実践する研究者(生物学者)との間で,適度の相互理解が望まれる.メーカーは研究者の要望を広く募っている.もっとも,"なるべく多くの研究者に共通するニーズをつかもうと一生懸命である"と言ったほうが当たっているのかもしれない.一方,研究者がメーカーの心を思いやる必要はないが,あれこれの新製品がどういうコンセプトで開発されたのか,などをきちんと理解,評価していくことは重要であろう.そこで,メーカーが営む世界(光を扱う世界)を,研究者が垣間見る機会を作ろうと思う.生物学にどっぷりと漬かる研究者も,高校や大学の教養課程で,光の物理や化学を修めたはずだ.当連載では,既習事項を呼び起こしながら,蛍光イメージング用の機器や試薬の基本原理や一般的開発に関する知識を提供していきたい.
机译:为了推动所有参与荧光成像的人们进行荧光成像革命,必须与开发和销售用于荧光成像的设备和试剂的制造商以及购买并进行荧光成像的研究人员(生物学家)合作。他们之间需要一个适度的相互理解。制造商正在征求研究人员的要求。但是,说“我正在努力抓住尽可能多的研究人员的共同需求”可能更正确。另一方面,研究人员不必考虑制造商的内心,但是正确理解和评估这些新产品开发背后的概念很重要。因此,我想为研究人员创造一个机会,让我们了解制造商所经营的世界(处理光的世界)。深入研究生物学的研究人员必须在高中和大学的文科课程中掌握光的物理和化学。在本系列中,我想提供有关荧光成像设备和试剂的基本原理和一般开发的知识,同时回顾所学到的经验。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号