【24h】

鉛フリー実装技術

机译:无铅安装技术

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

環境問題に対する意識の高まりは,ここ数年飛躍的に強まっている.その中でわれわれ電子機器組立て関連の企業にとって今最も大きな問題は鉛フリー対応である.同様の動きは,国際会議でフロンの使用全廃が決議された約10年前にもあり,関連する業界を巻き込んだ大変な騒ぎであったことを思い出す.しかしながら,フロンレスの場合は全部の基板に洗浄が必要なわけではなく,すでに洗浄を行っていなかった企業にとっては他山の石で済ませることもできた.一方,鉛フリーは基板実装を行っているすべての企業が対象になるため,フロンレス以上に関連企業だけでなく学会や関係省庁を巻き込んだ大きな取り組みとなっている2,3).
机译:近年来,对环境问题的意识大大提高。其中,对我们电子设备组装相关公司来说,最大的问题是无铅支持。我记得,在国际会议上取消使用氟利昂的决议之前约有十年,这是一个类似的举动,涉及相关行业引起了轩然大波。但是,在无正面的情况下,并非所有衬底都需要清洁,对于尚未清洁的公司,可以使用其他山脉的石头。另一方面,由于无铅针对的是所有安装基板的公司,因此这是一项重大举措,不仅涉及相关公司,而且涉及学术团体和相关部委和机构,而且远远超过了前路2,3)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号