首页> 外文期刊>人文学报 >『農桑輯要』からみた大元ウルスの勧農政策(上)
【24h】

『農桑輯要』からみた大元ウルスの勧農政策(上)

机译:从“农业耕作”的角度看大本乌鲁斯的农业政策(上)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

モンゴル時代の東西-大元ウルスやフレグ·ウルス治下では,農業振興策,それに関連して水利,救荒事業が政府の主導によって未曾有の規模でおしすすめられ,各種の技術書が編纂された1)。 しっさい,『元史』巻九三「食貨志」《農桑》  は,その冒頭においてま世祖即位の初め,扇ず天下に詔するに「国は民を以て本と為し,民は衣食を以て本と為し,衣食は農桑を以て本と為す」2)と。 是に於いて,『農桑輯要』の書を民に頒し,民を伸て本を崇め末を抑え卜しむ。 其の容見,英識たるや舌先の帝王と異なる無し。 豊に遼,金の能く比すべけん哉。
机译:蒙古时代的东西方-在大本乌尔(Omoto Urs)和弗莱格乌尔(Fleg Urs)统治下,在政府的倡议下,以前所未有的规模推荐了农业促进措施,相关的灌溉和救援项目,并编写了各种技术书籍。 1)。这本书的开头是“ Genshi”第93卷,“ Food Currency”,“ Agricultural Mulberry”,在祖先统治之初,他说:“国家与人民合作,人民与人民共饮。与之作书,与农家桑作书,以作为衣物和食物。“ 2)在这本书中,《农业和桑树》一书被分发给人们,人们被扩展到崇拜这本书并压制结局。舌尖上的外观,智慧和皇帝没有任何区别。肯尼亚Sube的Ry Yutaka,有钱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号