首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >販路·客層……拡大するスイーツ市場:「地域の名店」が続々登場、ロングセラーも根強い人気
【24h】

販路·客層……拡大するスイーツ市場:「地域の名店」が続々登場、ロングセラーも根強い人気

机译:销售渠道/客户基础……不断扩大的糖果市场:“地区名​​店”陆续出现,畅销产品也广受欢迎

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

スイーツの市場が一段と広がっている。日経産業地域研究所が首都圏と近畿圏で実施した消費者調査では、女性だけでなく男性でも3割近くが数年前よりスイーツを食べる回数を増やしているという結果が出た。購入場所もデパ地下や駅ナカはもちろん、コンビニエンスストア、コストパフォーマンスの良い葉子チェーンなど多様化。メディアで有名な全国区のパティシ工だけでなく、各地域で周辺顧客を集める個性的な作り手の店も続々誕生している。消費者の健康意識への対応など課題も含め、スイーツの新潮流を探った。
机译:糖果市场正在进一步扩大。根据东京都会区和近畿地区日经工业区研究所进行的一项消费者调查,与几年前相比,近30%的男性和女性食用甜食的频率更高。购买地点多种多样,不仅包括百货商店的地下室和Naka车站,还包括具有良好性价比的便利店和Yoko连锁店。不仅在媒体上闻名的国家病房里的糕点师公司,而且在每个地区都在一个接一个地建立着吸引独特顾客的独特制造商的商店。我们探索了甜食的新趋势,包括响应消费者健康意识的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号