...
首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >不況下でなぜ伸びる挙式関連費用
【24h】

不況下でなぜ伸びる挙式関連費用

机译:为什么婚礼相关费用在经济衰退中增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

不況のなかで、なぜか結婚式関連の業種は好調だ。ウタベウェディングの2010年3月期の連結営業利益は前期比19%増で、過去最高の33億円を予想。邸宅風式場を運営するテイクアンドギヴ·ニーズも同期の土削又増益を見込む。今回の「ゼクシィ」調査でも09年の挙式·披露宴などの平均総額は前年より約13万円も多く、05年の293万円と比べると13%も増えている。それも招待人数は変わっていないのに、客1人あたりの費用は増加傾向。結婚式がいつのまにか豪華になり、ジミ婚はすたれてしまったのか。
机译:由于某种原因,婚礼相关行业在经济衰退中表现良好。 Utabe Wedding截至2010年3月的财政年度的合并营业收入预计将同比增长19%,达到创纪录的33亿日元。经营“豪宅式”大厅的“满足需求”项目也有望在同一时期减少土壤并增加利润。在“ Zexy”调查中,2009年婚礼和宴会的平均总金额比上一年增加了约13万日元,比2005年的293万日元增加了13%。即使受邀嘉宾的人数没有变化,但每位嘉宾的费用仍在上升。婚礼在我不知道之前就变得华丽了,吉米的婚姻去世了吗?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号