首页> 外文期刊>日経消費ウオツチャー >写メでみる平成成人「私のお気に入り」安価なモノに「絆」や「癒し」見出す三浦展氏、川島蓉子氏は「こうみる」
【24h】

写メでみる平成成人「私のお気に入り」安価なモノに「絆」や「癒し」見出す三浦展氏、川島蓉子氏は「こうみる」

机译:三浦信伸先生和川岛洋子先生在照片“ Koumir”中看到的平成成人“我的最爱”,他们在便宜的东西中找到了“纽带”和“疗愈”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本誌1月号で特集した「平成成人」(今年20歳になる1989年生まれ)解剖調査では別途、携帯電話の写真付きメール機能(「写メ」)で「お気に入りのモノ」を撮影·送信してもらう定性調査もおこなった。男女計119人から送られた写真を商品分野別にみると、3分の1強の41人が「衣料品、服飾雑貨、アクセサリー」を挙げた。ただ、挙げた商品はおおむね地味で安価。高額ブランド品や派手な服はあまりなく、テイストも似通っている。次いでぬいぐるみやゲーム機、携帯音楽プレーヤーも多く、普段使いの日用品·家事用品も目に付いた。入手経路では「家族からもらった」ものが目立つ。他人に自慢できることより、日々の暮らしの中での癒しや、贈り主との絆を重視しているようだ。価値観や心理的背景については、若者の生活スタイルに詳しい三浦展氏(消費社会研究家)と川島蓉子氏(伊藤忠ファッションシステム)に分析してもらった。
机译:在该杂志一月份发行的《平成成人》(出生于1989年,今年20岁)的解剖学调查中,手机上的独立照片邮件功能(“羞耻”)被用来拍摄和发送“喜欢的东西”。我们还进行了定性调查。查看按产品类别分类的总共119名男女发送的照片,其中41人(略超过三分之一)引用了“服装,时尚配饰,配饰”。但是,所列产品通常清醒且便宜。高价品牌产品和华而不实的衣服并不多,而且口味相似。其次,有很多毛绒动物,游戏机和便携式音乐播放器,日常用品和日常使用的家用物品也很引人注目。在获取途径中,“从家庭中接收”的那些突出。他似乎在强调日常生活中的康复和与给予者的联系,而不是自吹自others。我们请熟悉年轻人生活方式的三浦伸夫先生(消费者社会研究员)和川岛洋子先生(伊藤忠时装系统)分析他们的价值观和心理背景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号