首页> 外文期刊>フードケミカル >グァーガム相場落ち着く,国内価格は大口で500円/kg前後に
【24h】

グァーガム相場落ち着く,国内価格は大口で500円/kg前後に

机译:番石榴市场平静下来,国内价格大批量在500日元/公斤左右

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

グァーガムの国内の製品価格は,大口ユー ザー向けで昨年から20%ダウンとなる500円 /kg前後の取引が一般的となってきた。現 地製品相場の下落が大きく影響したもので, すでに現地製品相場は今年に入り暴騰前の 価格帯よりも安値で推移するようになって おり,上げ要素は見当たらない。また,例年 は作付け前の4~5月にかけて現地価格が10 ~20%程度上昇するが,今年は上げに転じ ることもなく低位安定で推移している。その 一方で,6月後半から7月にかけて開始され た作付けは,主産地のインドで昨年よりも 20~30%程度減少の150万t前後となる見通 しだ。底値に近い価格帯となったために他 の市場作物にシフトしたことが影響した。た だし,キャリーオーバーは潤沢な状況下に あり,相場が動くことはなさそうだ。シュー ルガスの登場により荒れに荒れたグァーガ ム相場は,ようやく平穏時の落ち着きを見 せ始めるようになってきた。
机译:番石榴的国内产品价格一般在500日元/公斤左右,比大用户低20%。本地产品市场的下降产生了重大影响,本地产品市场已经低于今年激增之前的价格范围,并且没有提高价格的因素。此外,本地价格通常在播种前的4月到5月上涨约10%到20%,但今年它一直保持在较低水平,而没有转向上涨。另一方面,从6月下半月到7月开始的播种面积预计将在印度(主要产区)约150万吨,比去年减少约20%至30%。由于价格范围接近最低价,转向其他市场作物产生了影响。但是,结转情况非常丰富,市场不太可能变动。由于加尔各答(Shurgas)的到来,瓜加姆(Guagam)崎market的市场终于开始显示出平静。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号