三菱レイヨンは三日、グループ会社の日本錬水が、タイ砂糖製造販売大手のKaset Thapi International Sugar Corporation Public Company Limite d(カセタイ社)の世界最大の製糖工場向けにイオン交換樹脂を用いた液糖精製装置を受注した、と発表した。今回の受注は、日本錬水のシンガポールの子会社であるMRC Rensui Asiaが契約締結したもので、東南アジアを拠点とした営業活動と国内実績に基づく技術、長年の豊富なノウハウがある点が高く評価され、日本錬水グループとして初めてタイの液糖精製工場への受注に至った。
展开▼
机译:集团公司三菱丽阳公司(Nippon Rensui)3日利用离子交换树脂为泰国最大的制糖生产和销售公司Kaset Thapi International Sugar Corporation Public Company Limited的世界最大糖厂精制液态糖。宣布已收到该设备的订单。该订单由日本仁寿在新加坡的子公司MRC Rensui Asia签署,并因其在东南亚的销售活动,基于国内成就的技术以及多年的专业知识而受到高度评价。 ,这是日本第一家从泰国的液态糖精炼厂获得订单的仁水集团。
展开▼