...
首页> 外文期刊>日刊ケミカルニュース >フタル酸系可塑剤、〇一一年内需九%減二十万七千t
【24h】

フタル酸系可塑剤、〇一一年内需九%減二十万七千t

机译:フタル酸系可塑剤、〇一一年内需九%减二十万七千t

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

可塑剤工業会がこのほど発表した需給実績によると、フタル酸系可塑剤の〇一一年(暦年)内需は前年比九%減の二十万七千tとなった。単月ベースで見ても、前年同月の水準を上回ったのは一月と二月のみで、総じて厳しい需要環境が続いた。自動車関連分野では、年後半で需要回復の動きが見られたが、主力の住宅関連分野については、復興需要の本格化が遅れ、ユーザーサイドの在庫調整が長期化したこともあり、内需全体は低水準で推移した。
机译:根据塑料工业协会公布的供需结果,2011年(日历年)国内对苯二甲酸类塑料的需求量较上年减少9%,至27,000吨。即使按月计算,也只有一月和二月超过了上一年同月的水平,总体需求环境依然严峻。在汽车相关领域,需求在下半年恢复,但在支柱住房相关领域,全面的重建需求被推迟,用户端库存调整被延长,导致整体国内需求。它保持在低水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号