首页> 外文期刊>Территория нефтягаз >О недопустимости использования СТО ВНИИСТ 7.2-312-0.005-2014 Покрытия лакокрасочные для антикоррозионной защиты внутренней поверхности труб и соединительных деталей нефтепромысловых трубопроводов. Технические требования при периодических испытаниях указанных покрытий
【24h】

О недопустимости использования СТО ВНИИСТ 7.2-312-0.005-2014 Покрытия лакокрасочные для антикоррозионной защиты внутренней поверхности труб и соединительных деталей нефтепромысловых трубопроводов. Технические требования при периодических испытаниях указанных покрытий

机译:关于不允许使用STO VNIIST 7.2-312-0.005-2014 油漆和清漆涂层,用于管道内壁和油田管道配件的防腐蚀保护。规格用于指定涂层的定期测试

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Перед анализом рассматриваемого СТО ВНИИСТ и обоснованием недопустимости его применения автор статьи обращает внимание разработчиков подобных требований на следующее: 1. Недопустимо разрабатывать нормативные документы, определяющие технические требования к наружному или внутреннему полимерному покрытию стальной трубы, исключив из этого документа требования к самой трубе. Стальная труба с полимерным покрытием представляет собой единую многослойную цилиндрическую оболочку, состоящую из стальной сердцевины, обеспечивающей требуемую прочность и жесткость трубы, и полимерного слоя на ее поверхности, определяющего требуемое качество этой поверхности, т.е. физико-химические и механические свойства поверхностного слоя и микрогеометрию поверхности. Потребитель получает от производителя трубу с внутренним покрытием, а не отдельно покрытие для трубы. Поэтому необходимо разрабатывать технические требования к стальной трубе с полимерным покрытием. Эти требования должны содержать необходимые потребительские свойства стальной трубы и ее полимерного покрытия, показатели этих свойств и нормы на показатели, обеспечивающие способность трубы с полимерным покрытием выполнять свое назначение, т.е. требуемые функции в заданных условиях применения в течение нормированного срока службы с заданной надежностью, безопасностью и технологичностью. Надежность, безопасность и технологичность трубы с полимерным покрытием должны выражаться в технических требованиях не общими фразами, а конкретными показателями и нормами на них, обуславливаемыми аналогичными показателями и нормами для нефтепромыслового трубопровода из элементов с полимерными покрытиями. 2. Выполнение внутренним покрытием стальных элементов нефтепромысловых трубопроводов только функции защиты стали от электрохимической коррозии является недостаточным для покрытий этих элементов. Не менее важными функциями покрытия указанного назначения являются: предотвращение образования значительных твердых отложений асфальтосмолопарафинов и минеральных солей на внутренней поверхности трубопровода, значительно сужающих его рабочее сечение и, как результат этого, существенно повышающих энергозатраты на транспортирование продукции скважин; защита трубопровода от гидроабразивного износа, вызываемого потоком жидкости, содержащей значительное количество твердых механических примесей, и ряд других функций. Все вышесказанное характерно для СТО ВНИИСТ 7.2-312-0.005-2014 Покрытия лакокрасочные для антикоррозионной защиты внутренней поверхности труб и соединительных деталей нефтепромысловых трубопроводов. Технические требования, что обуславливает недопустимость его применения при периодических испытаниях указанных покрытий.
机译:在分析考虑的STO VNIIST并证明不可接受使用STO VNIIST之前,本文的作者提请开发人员注意以下要求:1.不可以制定定义钢管外层或内层聚合物涂层技术要求的法规文件,但本文档中不包括钢管本身的要求。具有聚合物涂层的钢管是由钢芯组成的单层多层圆柱形外壳,钢芯提供了管子所需的强度和刚度,并且在其表面上形成了一层聚合物层,该聚合物层决定了该表面的要求质量,即表面层的物理化学和机械性能以及表面微观几何形状。消费者从制造商处获得内部涂层的管道,而不是单独的管道涂层。因此,有必要制定聚合物涂层钢管的技术要求。这些要求必须包含钢管及其聚合物涂层的必要消费特性,这些特性的指标以及确保聚合物涂层的钢管满足其目的的能力的指标的标准,即:在正常使用寿命内,在给定的使用条件下具有给定的可靠性,安全性和可制造性所需的功能。涂有聚合物的管道的可靠性,安全性和可制造性,不应以技术要求来表述,而应以适用于由涂有聚合物的元件制成的油田管道的类似指标和规范为条件,而不是用通用术语来表达,而应以特定的指标和规范来表达。 2.油田管道钢元件的内涂层仅起到保护钢不受电化学腐蚀的作用,不足以覆盖这些元件。为此目的,涂层的重要功能还包括:防止在管道内表面上形成大量的沥青树脂,石蜡和矿物质固体沉淀物,显着缩小其工作横截面,结果显着增加了运输井产品的能耗;保护管道免受因流动含有大量固体机械杂质和许多其他功能的液体引起的水磨耗。以上所有这些都是STO VNIIST 7.2-312-0.005-2014 的油漆和清漆涂料,用于管道内壁和油田管道配件的防腐蚀保护。技术要求,这使得这些涂层的定期测试不可接受。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号