...
首页> 外文期刊>塑性と加工 >お客さま志向/環境志向とグローバリゼーション
【24h】

お客さま志向/環境志向とグローバリゼーション

机译:面向客户/面向环境和全球化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

新年を迎え,学会員の皆様におかれましては新しい気持ちで活動を始動されていることと存じます。2005年が皆さまにとって躍進の年になるよう祈念し,自動車産業からみた学会への期待といった内容で筆を進めさせていただきます。 昨年の学会活動の特徴点を考えてみますと, 新規研究委員会の立上げと講演会でのインターナショナルセッションの設置が挙げられると思います。前者は軽量化材料と高張力鋼板に関する2つの研究委員会ですが,これは自動車の軽量化ひいては地球環境負荷軽減に向けた技術シーズを生み出す可能性があり,今後の研究開発の動向に注目していきたいと考えています。
机译:进入新的一年,我们相信大学的所有成员都以一种新的感觉开始他们的活动。我祈祷2005年对所有人来说都是突破性的一年,我将继续从汽车行业的角度探讨诸如对学术界的期望之类的内容。考虑到去年学术活动的特点,我认为可以提到建立一个新的研究委员会和在讲座中开设国际会议。前者是轻质材料和高强度钢板的两个研究委员会,它们可能为减轻汽车重量和减轻全球环境负荷创造技术种子,因此要注意未来的研发趋势。我想去。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号