...
首页> 外文期刊>化学装置 >高経年化プラントにおけるメンテナンスの課題
【24h】

高経年化プラントにおけるメンテナンスの課題

机译:老化工厂中的维护问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

最近,事故が多い。 とくに大型プラントで事故が目立っている。 これらの原因を①コストダウンに走りすぎているから,②急激な人員削減によるもの,③技術の伝承が間に合わなくなってきたことによるもの,といったマイナス的観点から論ずる見方があるが,果たしてそうであろうか。 確かに,上記の内容は,各企業で生き残りのため行い,または問題となっていることではあるが,しかし通らねばならない道程でもあるといえる。 実は,重要な論点は,もっと技術的なところにあるのではないか。 われわれは,20年程度経過の大型プラントについて,その保全的技術課題をほぼ手中に収めていたといえる。海外の先行プラントの情報や各種の試験データも含めて技術を保有し,その管理方法も確立していた。 それは,主として確率論的観点に立ったものであり,一部の結果から全体を推定する方法である。 これは同一環境状態において理論的に正しいが,プラントの高経年化は,それだけでは済まされない特異状態を作り出している。 つまり,30年以上経過した大型プラントに対しては,従来の保全技術·管理技術だけでは対応しきれないのではないかという懸念を持っているのだ。本稿では,高経年化·老朽化が進む現在において最適な保全とは何かを検討する。
机译:最近,发生了很多事故。在大型工厂中,事故尤其明显。有一种从消极的角度来讨论这些原因的观点,例如(1)因为我们为了降低成本而运转太多,(2)由于人员的迅速减少,以及(3)由于技术转让为时已晚的事实。是吗?当然,以上内容是每个公司为生存而存在的问题或存在问题,但也可以说这是必须走的道路。实际上,重要的问题可能是技术性的。可以说,我们已经掌握了大约20年的大型工厂的维护技术问题。他拥有包括海外先前工厂信息和各种测试数据在内的技术,并建立了管理方法。它主要是从概率的角度来看,并且是一种从某些结果中估计整体的方法。从理论上讲,在相同的环境条件下这是正确的,但是植物的衰老会产生一种特殊的状态,而这种状态无法单独实现。换句话说,令人担忧的是,传统的维护和管理技术可能不足以使用超过30年的大型工厂。在本文中,我们将研究什么是当前年龄和老龄化的最佳维护方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号