...
首页> 外文期刊>プレス技术 >プレス·金型·溶接現場の技術·技能技承,人材育成を強化せよ:プレス現場に見る-創造型“匠”の育て方
【24h】

プレス·金型·溶接現場の技術·技能技承,人材育成を強化せよ:プレス現場に見る-創造型“匠”の育て方

机译:加强冲压/模具/焊接现场的技术/技能技能和人力资源开发:参见冲压现场-如何开发创意的“ takumi”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

風光明媚な瀬戸内海国立公園に浮かぶ小豆島。 日の光にきらめくオリーブの里、広がる瀬戸の蒼い海。 実はこの小豆島が、ある製品の生産で世界一の企業XEROMをつくり上げてきた。 そのある製品とは、私たちの生活に欠かせない携帯電話の中にある。 この製品の小型化や高性能化には目を見張るものがあり、飛躍的な進化を陰で支えているのがその中にある小さな金属プレス加工品である。 当社は創業以来、超精密金属プレス加工一筋に、ミクロン単位の要請に応える技術を培ってきた会社である。 特に金型製作において他社の追随を許さない高度な技術を誇り、電子部品類の高密度化、高性能化、小型化への挑戦をしている。当社の製品は、ものが小さいだけに金型にはミクロンオーダーの精度が要求される。 例えば、抜きの工程一つを取ってみても、厳密な精度が要求されている。 抜きの断面を見てみると、だれ面、せん断面、破断面、バリに分かれており、この、だれ面、破断面、バリをゼロにすることが当社の究極の目標である(図1)。 通常、断面の30~40%が破断面というのが常識であるが、当社独自の技術で可能な限り破断面ゼロの製品を生産している。
机译:Azuki岛在风景秀丽的濑户内海国家公园。在阳光下闪闪发光的橄榄村,散布着的濑户的蓝色大海。实际上,这个Kozushima在某种产品的生产上已经创建了世界第一大公司XEROM。这些产品之一是我们生活中必不可少的手机。该产品的小型化和高性能是非凡的,而其中的小型金属冲压产品则是其巨大发展的基础。自成立以来,我们致力于超精密金属压机加工,从而开发出了满足微米单位需求的技术。特别是,我们为我们在模具制造方面无与伦比的先进技术感到自豪,并且正面临着提高电子部件的密度,性能和小型化的挑战。由于我们的产品很小,因此模具必须具有微米级的精度。例如,即使采取冲压的一个步骤,也需要严格的精度。从打孔部分的角度来看,它分为下垂表面,剪切表面,断裂表面和毛刺,而我们的最终目标是消除这种下垂表面,断裂表面和毛刺(图1)。 ..通常,众所周知,横截面的30%到40%是断面,但是我们使用独特的技术生产的断面最大为零。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号