【24h】

産業·経済

机译:工业/经济

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

再び中国人民元の切り上げ問題が浮上してきた。 7月上旬にバリ島で開かれたASEM(アジア欧州会議)で欧州側からアジア通貨の対ドル相場が安すぎると,暗に中国人民元の切り上げが必要との指摘がされたことが発端だ。 なぜ,この時期に中国人民元の切り上げが議題に上ったのだろうか。 ご承知のとおり,人民元はドルと連動するドル·ペッグ制をしいている。実際,中国の輸出競争力が上昇したにもかかわらず,人民元は,1995年以来1ドル=8.2770元付近で固定されている。 このことに各国の産業界から不満が強まっている。 ドルにペッグされた人民元を盾に,安い中国製品で輸出攻勢をかけている,というわけだ。
机译:人民币升值的问题再次出现。在7月初在巴厘岛举行的亚欧会议上,欧洲方面指出,如果亚洲货币对美元的汇率过低,则有必要对人民币进行重估。 ..为什么在此期间将人民币升值列入议程?如您所知,人民币具有与美元挂钩的美元挂钩系统。实际上,尽管中国的出口竞争力有所提高,但自1995年以来,人民币汇率一直固定在每美元8.2770元左右。每个国家对该行业的不满与日俱增。随着人民币与美元挂钩作为盾牌,他们开始对廉价中国产品进行出口攻势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号