首页> 外文期刊>省ェネルギー >2003年度の設備投資をどう見るか
【24h】

2003年度の設備投資をどう見るか

机译:如何看待2003年的资本投资

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

内閣府によると,2月の機械受注(船舶·電力を除く民需)は前年同月比1.4%増と,1月の同18.8%増に比べて低下したとはいえ2カ月連続してプラスの伸び率となった。 下げ止まりの動きがハツキリしつつあると言える。機械受注が設備投資に対して6カ月から9カ月程度先行することを考えると,設備投資も夏場から秋口までには,持ち直しの動きがハツキリしてくると予想される。ただ,機械受注を製造業と非製造業に分けてみると,前者が昨年12月から前年比10%を上回る増加が続いている一方で,後者は1月にいったんプラスになったものの,2月には再びマイナスに戻っており,依然として弱い動きが続いている。
机译:内阁府的数据显示,2月份的机器订单(私人需求不包括船舶和电力)同比增长1.4%,低于1月份的18.8%,但连续第二个月增长。它成为一个速率。可以说,底部止动件的运动正在加剧。考虑到机器订单在资本投资之前大约需要6到9个月,因此预计资本投资将从夏季到秋季初回升。但是,从分为制造业和非制造业的机械订单来看,前者自去年12月以来比上一年继续增长了10%以上,而后者在1月曾一度增长,但是2本月它再次回到负值,但仍然疲软。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号