首页> 外文期刊>省ェネルギー >江戸の智恵'打ち水'で、「冷」から「涼」へ
【24h】

江戸の智恵'打ち水'で、「冷」から「涼」へ

机译:从“冷”到“凉”,与江户的智慧“洒水”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

昨年夏,江戸の庶民の智恵「打ち水」を再現しようと,第3回世界水フォーラム事務局,渋谷川ルネッサンスなどが中心となって"大法戸打ち水大作戦"を都内全域に呼びかけた。 前代未聞の社会実験への参加者は約34万人にのばり,確かな気温低減効果が得られたという。さらにこの試みは,ヒートアイランド緩和·省エネルギー効果の両面に寄与するばかりか,有形無形のさまざまな副産物をもたらしている。 この夏,大作戦本部ば,8月18日~25日を"打ち水週間"として,次なるイベントを企画している。 灼熱の街で,今度ほどんな戦術が繰り広げられるのか?日本水フォーラム準備室事務局長であり,作戦本部長·尾田栄章さんに,「打ち水」復権にかける意気込みを聞いた。
机译:去年夏天,为重现江户老百姓的智慧,“洒水”第三届世界水论坛秘书处,涩谷河文艺复兴时期及其他组织呼吁在整个东京举行“大佛堂洒水大作”。前所未有的社会实验的参加人数达到约34万,据说获得了一定的降温效果。此外,这种尝试不仅有助于减少热岛效应和节能效果,而且还带来了各种有形和无形的副产物。今年夏天,Great Operations总部计划在8月18日至25日举行下一个活动,称为“洒水周”。在炎热的城市中将采取什么样的策略?我们询问了日本水论坛筹备办公室秘书长,运营总部总经理小田荣明先生对恢复“洒水”的热情。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号