首页> 外文期刊>計装 >システムゾーン:フィールドバスが広げる工場ネットワークの世界
【24h】

システムゾーン:フィールドバスが広げる工場ネットワークの世界

机译:系统区域:现场总线扩展了工厂网络的世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

PROFIBUS(プロフィバス)を含むフィールドバスは,現場機器と制御機器間の信号伝送について,従来の1個の機器から1対の配線というアナログ方式を,ディジタル通信を使って置き換えることを目的として開発された。 当初,フィールドバスのメリットとしては,配線コストの削減などが宣伝されてきた。しかし,現在ではフィールドバスを採用するメリットとして;1)フィールドバスを工場ネットワークシステムの一部ととらえ,プロセス制御システム内専用のネットワークにとどまらず,工場内で稼働するほかの制御アプリケーションのデータ伝送にも対応する汎用性;2)プロセス制御に必要な測定値·操作値だけのデータ通信だけでなく,インテリジェントな現場機器内に存在するさまざまな情報(機器パラメータ等)を伝達する拡張性が注目されている。 言い換えると,現在フィールドバスの評価として,最も妥当と考えられるのは,“工場現場のさまざまな情報をいかに可視化し,活用するか,そのための基盤としてのネットワーク”である。 したがってフィールドバス単体でメリットを考えるというより,フィールドバスを含めた制御·保全システムが全体でどれだけ,プラントの運転,保守に貢献できるかという大きな視点が必要となる。 本稿ではPROFIBUSがこれらの要求にどのように対応しているかを説明したい。
机译:已经开发了包括PROFIBUS在内的现场总线,其目的是取代使用数字通信在现场设备和控制设备之间进行信号传输的从一个设备到一对布线的常规模拟方法。它是。最初,作为现场总线的优点,宣传降低布线成本。但是,目前采用现场总线的优点如下:1)现场总线被视为工厂网络系统的一部分,不仅用于过程控制系统中的专用网络,而且还用于工厂中运行的其他控制应用程序的数据传输。 2)不仅需要过程控制所需的测量值和操作值的数据通信,而且传输智能现场设备中存在的各种信息(设备参数等)的扩展性也引起了人们的关注。 ing。换句话说,当前对现场总线最合适的评估是“如何在工厂现场可视化和利用各种信息,并以网络为基础”。因此,有必要对包括现场总线在内的控制和维护系统对工厂的运行和维护有多大贡献,而不是仅考虑现场总线的优点。在本文中,我想解释一下PROFIBUS如何响应这些要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号