Ульмерфельд-Хаусменинг, Австрия/Гамбург, 15 июня 2009. Компания Монди Нойзидлер поставила новый мировой рекорд на своей 12-поточной линии для изготовления бумаги для офисной техники. Австрийскому производителю бумаги удалось за 24 часа обработать и упаковать 636,8 т бумаги 80 г/м~2 формата А4. Кроме того в эти же сроки был достигнут и другой рекорд: 215,8 тонн за 8 часов. На высокоуниверсальной промышленной установке производства Е.С.Н. Will и Pemco, двух предприятий группы Korber PaperLink, на Монди Нойзидлер было переработано для нового рекорда в общей сложности 30 комплектов рулонов 80-граммовой бумаги. Линия работала при этом на максимальной скорости 400 м/мин. В общей сложности было осуществлено 38 смен заказов и 13 смен упаковок, что было вызвано отчасти очень маленькими объемами заказов вплоть до одного поддона. Достигнутый тоннаж в 636,8 тонн соответствует эффективности использования оборудования свыше 95% от теоретически достижимой производительности.
展开▼
机译：2009年6月15日，奥地利，乌尔默费尔德-豪森曼宁，汉堡。蒙迪·诺伊西德勒（Mondi Neusiedler）在其办公设备用12条纸生产线上创造了新的世界纪录。这家奥地利造纸厂设法在24小时内处理和包装636.8吨80 g / m2〜2 A4纸。此外，在同一时间范围内，又创下了另一个纪录：8小时内达到215.8吨。在E.S.N.生产的高度通用的工业工厂中Korber PaperLink集团的两家公司Will和Pemco在Mondi Neusiedler重新设计了30套80克纸卷，创造了新的记录。该生产线以最高400 m / min的速度运行。总共进行了38次订单更改和13次包装更改，部分原因是直到一个托盘的订单量非常少。达到的吨位为636.8吨，对应的设备利用率为理论上可实现的生产率的95％以上。
展开▼
