...
首页> 外文期刊>日本金属通信 >(13874)亜鉛 今年末には値上がりか--三井金属など12年需給逼迫予想
【24h】

(13874)亜鉛 今年末には値上がりか--三井金属など12年需給逼迫予想

机译:(13874)锌价格于今年年底上涨-三井金属等12年紧张的供需预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本溶融亜鉛鍍金協会の新年恒例の講演会で2011年の亜鉛需給について「後半から逼迫感が強まる」との見方が示された。講演は三井金属鉱業の中元伸幸亜鉛事業部営業部長によるもので、地金生産と地金消費のバランスが12年から逆転し、生産が消費に対してショートし始めるという。このため11年の亜鉛価格推移イメージは、足元の2400ドル(トン当たり)が2月まで下げ基調となり、3月、4月にかけて反転。5月から6月に再び下げ基調となり1700ドルあたりまで下落し、7月から騰勢を強めて2400ドルラインに戻るとの読みだ。夏場から秋にかけて小波動を経て11月、12月には2700ドルから2800ドルに近づくという。
机译:在日本熔融锌电镀协会的年度演讲中,有人表示,2011年锌的供求“将从下半年开始趋紧”。该讲座是由三井金属矿业株式会社锌事业部营业本部总经理中本伸行进行的,从2012年起金条产量与金条消耗量之间的平衡将逆转,生产将在消耗方面开始出现短路。由于这个原因,2011年锌价变化的形象一直呈下降趋势,直到2月份的当前价格为每吨2400美元,并在3月和4月反转。从5月到6月,它将再次处于下降趋势,跌至1,700美元左右,从7月起,它将加强其上涨并回到2,400美元一线。据说在经历了夏天到秋天的一小波潮之后,它将在11月和12月接近2700美元到2800美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号