首页> 外文期刊>日本金属通信 >(13970)盛岡営業所が近くオープン--被災の石巻復旧後は東北2拠点
【24h】

(13970)盛岡営業所が近くオープン--被災の石巻復旧後は東北2拠点

机译:(13970)盛冈营业所即将开业-在受损的Ishimaki恢复后的两个东北基地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中山製鋼グループの三屋商事(本社?大阪市、前川宗里社長)は盛岡営業所の開設準備を進めてきたが、6月中旬には荷揃えを整え、営業体制が確立する運びとなった。 同社は石巻営業所が3月の震災?津波で被災し、在庫商品が流されたため、関東手業)営業所や上田営業所、北陸営業所などから顧客へのデリバリーを続けている。
机译:中山钢铁集团的宫古次二(总部位于大阪市,前川淳里社长)一直在准备开设盛冈销售办事处,但在6月中旬,准备了货物阵容并建立了销售系统。该公司继续通过关东手工艺品销售处,上田销售处,北陆销售处等向客户交付货物,因为石垣销售处因三月地震和海啸而受损,库存物品被冲走。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号