首页> 外文期刊>日本金属通信 >(13897)来年度は経常益20億円へ--今年度は17-18億円、ソリューション強化
【24h】

(13897)来年度は経常益20億円へ--今年度は17-18億円、ソリューション強化

机译:(13897)明年普通收入增至20亿日元-今年为17-18亿日元,这将加强解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

鋼板加工大手の五十鈴(鈴木黄土社長)の鋼材販売量は2010年度に前年度比14%増の118万8千トン程度と、期初計画の110万トンから大幅に上振れする見込みだ。エコカー補助金·減税を追い風に自動車向けの需要が回復したほか、家電エコポイントの効果で電機関連も堅調だった。この結果、経常利益は前年度の約3倍に当たる17-18億円を予想。n年度については鋼材販売量はほぼ横ばいを見込むが、ソリューションカの強化や生産性向上などの効果が浸透してくることから経常利益は20億円とさらなる増益を目指す。
机译:一家主要的钢板加工公司五十铃(总裁,铃木江铃)的钢铁销量预计将比上年增长14%,到2010年达到约1188,000吨,大大高于最初计划的110万吨。受环保汽车补贴和减税的推动,对汽车的需求有所恢复,并且由于家用电器环保积分的影响,与电气设备相关的销售也很强劲。结果,普通收入预计为1.7-18亿日元,约为上一年的三倍。钢铁产品的销售额预计在FYn几乎持平,但是加强解决方案和提高生产率的效果将会渗透,因此我们的目标是将普通收入进一步增加至20亿日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号