首页> 外文期刊>日本金属通信 >(14077)「Dシリーズの供給は従来通り」(三善氏)/「相互理解は対等の精神が必要」(義村氏)
【24h】

(14077)「Dシリーズの供給は従来通り」(三善氏)/「相互理解は対等の精神が必要」(義村氏)

机译:(14077)“ D系列的供给与以前相同”(美善先生)/“相互理解需要平等的精神”(吉村先生)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日新製鋼と日本金属工業は、両社の経営統合によって目指す目標について①両社の最終製品の特性と生産ラインの特性を踏まえ、両社の強みを最大限活用した最適な生産体制の組み合わせの構築、効率的な設備投資の実現による圧倒的な競争力の実現②紐付きを得意とする日新と店売り市場で定評のある日金工といった両社の販売体制·販売網の組み合わせで需要家のニーズへの幅広い対応、ブランド価値の向上をはかる③両社の経営資源を最大限活用し、需要家に喜ばれる商品の開発と提供④原料購入面において統合によるボリューム増加のメリット享受⑤両社の海外ネットワークを清かして伸長する海外市場の需要を捕捉、需要家のグローバル化の進展と海外生産への移行に対応-を掲げた。15日の会見では、この目標について、そして共同持ち株会社を設立という統合の方法、さらには新日鉄住金ステンレス(NSSC)との今後の関係などについて質問が集中した。まず、テーマごとに質疑を要約する。-規模の拡大についての考え方は。今後のアライアンスは。
机译:日新制钢和新日铁工业株式会社的目标是实现两家公司的业务整合目标(1)根据两家公司最终产品的特点和生产线的特点,优化生产系统的组合和效率,从而最大限度地发挥两家公司的实力通过实现标准的资本投资来实现压倒性的竞争力(2)通过结合两家公司的销售系统和销售网络来满足广泛的客户需求,例如专门从事打捆的Nissin和在商店销售市场中享有盛誉的Nikko。响应并提高品牌价值③充分利用两家公司的管理资源来开发和提供令顾客满意的产品④通过整合采购原材料而享受增加销量的好处⑤清理两家公司的海外网络它着手捕捉海外市场日益增长的需求,并响应消费者全球化进程和向海外生产的转变。在15日的会议上,有关此目标,建立联合控股公司的整合方法以及与新日铁住友金属不锈钢(NSSC)的未来关系等问题都集中了。首先,按主题总结问题。 -您对扩大规模有何想法?未来的联盟是什么?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号