...
【24h】

Весна среди зимы

机译:冬中的春天

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2005 год Центральная Россия встречала при весьма необычной температуре воздуха: в новогоднюю ночь был небольшой мороз, до -3...-50, а 1 января -слабая оттепель, с температурой выше нуля. В последующие дни установилась исключительно теплая погода - словно к нам заглянул апрель. Просто сказка С.Я. Маршака "Двенадцать месяцев" Среднесуточная температура на 10-13° превосходила норму и была столь же высокой, как в середине апреля. Да и вся первая декада января 2005 г. в Москве выдалась рекордно теплой за 126-летнюю историю метеорологических наблюдений. В среднем температура превысила норму на 8.8°, и впервые ее среднесуточный показатель за декаду оказался положительным (+0.5°).
机译:2005年俄罗斯中部遇到了一个非常不寻常的气温:除夕夜,有轻微的霜冻,降到-3 ...- 50,1月1日,融化弱,温度高于零。随后几天,天气异常温暖-好像四月降临在我们身上。只是S.Ya的童话。 Marshak“十二个月”的平均每日温度比正常温度高10-13°,与4月中旬的最高温度相同。事实证明,在126年的气象观测历史中,2005年1月的整个头十年是莫斯科破纪录的温暖季节。平均而言,温度比多年平均温度高8.8°,十年来的日平均温度首次为正值(+ 0.5°)。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号