Авторы статьи с большим волнением приняли предложение редколлегии журнала "Архив патологии"участвовать в номере, посвященном юбилею крупного отечественного клинического морфолога академика РАМН Виктора Викторовича Серова. Для нас это также и большая честь, поскольку В. В. Серов на протяжении многих десятилетий плодотворно сотрудничал с нашим учителем - Евгением Михашовичем Та-реевым, чей огромный вклад в развитие русской клинической школы хорошо известен. Общность взглядов и научных интересов двух выдающихся исследователей позволила им в совместных работах в различных областях клиники внутренних болезней (нефрологии, ге-патологии и др.) получить ряд уникальных результатов, важных с теоретических и практических позиций. Это особенно касается нефрологии: результаты изучения амилоидоза, а также проблемы хронического гломерулонефрита были высоко оценены присуждением Государственной премии СССР.
展开▼
机译：这篇文章的作者激动地接受了《病理学》杂志编辑部的提议，参加了纪念俄罗斯著名临床形态学家，俄罗斯医学科学院院士维克多·维克托罗维奇·谢罗夫（Viktor Viktorovich Serov）周年纪念的问题。自从V.V. Serov与我们的老师Evgeny Mikhashovich Ta -reev进行了数十年的卓有成效的合作以来，这也是我们的荣幸。他为俄罗斯临床学校的发展做出了巨大贡献。两位杰出研究人员的共同观点和科学兴趣使他们能够在内科临床各个领域（肾脏病，肝病等）的共同工作中获得许多独特的结果，这些结果在理论和实践上都非常重要。对于肾脏病尤为如此：淀粉样变性研究的结果以及慢性肾小球肾炎的问题受到苏联国家奖的高度赞赏。
展开▼
