...
首页> 外文期刊>Ресурсосберегающие технологии(ЭИ) >МОРСКОЕ БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ СРЕДИЗЕМНОГО МОРЯ: СИТУАЦИЯ, ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ БУДУЩИХ ИССЛЕДОВАНИЙ
【24h】

МОРСКОЕ БИОЛОГИЧЕСКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ СРЕДИЗЕМНОГО МОРЯ: СИТУАЦИЯ, ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ БУДУЩИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

机译:地中海海洋生物多样性:未来研究的状况,问题和前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Морское биологическое разнообразие Средиземного моря получает только часть внимания, уделяемого примыкающей к нему суше, несмотря на огромную культурную и экономическую важность, которую имеет море для стран Средиземноморья. По грубой оценке, в Средиземном море должно обитать более 8500 видов макроскопических морских организмов, что соответствует от 4 до 18% морских видов всего мира. Эта величина обращает на себя внимание, если считать, что Средиземное море занимает только 0,82% площади поверхности и 0,32% объема Мирового океана. Высокий уровень биологического разнообразия Средиземного моря можно объяснить историческими (традиция сбора данных здесь гораздо старше, чем почти для любого другого моря), палеографическими (простирающаяся на 5 тысяч лет геологическая история его определяется наличием различимых биогеологических категорий) и экологическими (множество его климатических и гидрографических особенностей в пределах одного бассейна, вероятно не имеет равных во всем мире) причинами. Нынешнее биологическое разнообразие Средиземного моря подвергается быстрому изменению под совместным воздействием изменения климата и деятельности человека, но меры по защите видов или экосистем пока еще скудны. Для понимания роли и особенностей морского биологического разнообразия Средиземноморья морские экологические исследования должны: во-первых, переоценить те научные области, которые в настоящее время не являются модными для финансирующих агентств (систематические, биогеографические и таксономические); во-вторых, начать проводить мониторинг биологического разнообразия в рамках долговременного подхода в масштабе всего Средиземноморья, возможно, с помощью международно скоординированной сети охраняемых морских зон.
机译:尽管海洋对地中海国家具有巨大的文化和经济意义,但地中海的海洋生物多样性仅受到其毗邻土地关注的一小部分。粗略估计,地中海应该有超过8,500种宏观海洋生物物种,占世界海洋物种的4%至18%。如果我们假设地中海仅占海洋表面积的0.82%,占世界海洋体积的0.32%,则此值会引起注意。地中海的高度生物多样性可以通过历史(这里收集数据的传统比几乎任何其他海都要古老),古地理(其五千年的地质历史由可区分的生物地质类别确定)和生态学(其许多气候和水文特征来解释)来解释。在同一盆地内,可能在世界范围内没有平等的理由。在气候变化和人类活动的共同影响下,地中海当前的生物多样性正在发生迅速变化,但保护物种或生态系统的措施仍然匮乏。为了了解地中海海洋生物多样性的作用和特点,海洋生态研究必须:首先,重新评估那些目前对于资助机构不流行的科学领域(系统的,生物地理的和分类的);第二,可能通过国际协调的海洋保护区网络,以地中海范围的长期方法开始监测生物多样性。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号