首页> 外文期刊>油脂 >“バスマジックリン泡立ちスプレー”「(レギュラータイプ)」「壁の防カビプラス」「除菌消臭プラス」「アロマ消臭プラス」<浴室用洗剤,改良品>
【24h】

“バスマジックリン泡立ちスプレー”「(レギュラータイプ)」「壁の防カビプラス」「除菌消臭プラス」「アロマ消臭プラス」<浴室用洗剤,改良品>

机译:“巴斯魔术林泡沫喷剂”“(常规型)”“墙壁防霉增强剂”“消毒除臭剂增强剂”“香体除臭剂增强剂” <浴清洁剂,改良产品>

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

花王は,浴室用洗剤「バスマジックリン」シリーズを刷新する。新開発した同社独自の“マジック泡”により,"豊かに泡立ち,汚れをこすらず落とす高い洗浄力”と,"サすぎ時の泡消えの速さ"を両立。すすぎが速いため時短になり,すすぎ時の水量も約10%削減できる。社会構造の変化にともない,ユニバーサルデザイン視点を取り入れた,手にフィットしてスプレーしやすい容器と商品特長がわかりやすく選びやすいパッケージデザインに一新した。
机译:花王将更新浴室清洁剂“巴斯魔术林”系列。该公司新开发的“神奇泡沫”既实现了“高去污力,可充分起泡沫并去除污垢而又不产生摩擦”和“太干时泡沫消失的速度”。由于漂洗很快,因此时间缩短了,漂洗过程中的水量可减少约10%。随着社会结构的变化,我们重新设计了适合手握并易于喷涂的容器,并采用了通用设计视角,使包装袋的设计易于理解和选择产品功能。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号