首页> 外文期刊>油脂 >「まず日本市場の活性化を図る」と花王の尾崎社長海外は花王の独自技術中心に消費者視点で拡大
【24h】

「まず日本市場の活性化を図る」と花王の尾崎社長海外は花王の独自技術中心に消費者視点で拡大

机译:花王总裁尾崎说:“首先,我们将努力振兴日本市场。”从消费者的角度出发,海外扩张以花王的独特技术为中心。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

花王は2月2日,東京·ホテルニューオータニにおいて有力販売店との懇談を開催したが,それに先立ち社長記者会見を行った。尾崎元規社長は,まず現在の日本経済の状況にっいて厳しい環境が続いているとの認識示し,「トイレタリーはこの10~12月で金額が101%,数量は103%。商品単価はマイナス1%強になっている。数量金額ともに堅調に推移しているものの,市場のデフレ現象が続行している。
机译:花王2月2日在东京新大谷饭店与一家领先的零售商举行了会议,但在此之前,他与总统举行了新闻发布会。 Ozaki先生首先承认日本经济的当前形势仍然困难重重:“从10月到12月,洗护用品的数量为101%,数量为103%。单价为负。略高于1%,尽管数量和金额坚挺,但市场通缩现象仍在继续。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号