首页> 外文期刊>油脂 >量求めず価値重視の経営を徹底不二製油との提携に大きな期待
【24h】

量求めず価値重視の経営を徹底不二製油との提携に大きな期待

机译:全面的价值管理,不求数量期望与不二制油合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「08年を振り返りますと,まず上期に大豆等の原料が過去最高価格を記録し,その後はリーマンショック,原油の低下,それに伴い穀物の価格も低下し,言ってみれば大変高いエベレストの頂上まで登って,一転下落となりました。 まだ2006年の価格水準までは戻っていませんが,2年間という大変短い期間に価格が乱高下しました。100年に1度といわれる金融危機の中で,われわれを取り巻く原料相場が様変わりしたことが,1番のポイントではないかと思います。 これまではとにかく値上げのお願いで2年間ずっとやってきましたが,後半以降は急変,激変しました。今度は,金融不安,将来に対する社会保障の問題,輸出の減少,また設備投資も減るという状況で,日本国内での消費に対する節約指向,倹約指向が高まり,消費者はキャッシュを使うことに慎重になっています。 このことが食品業界,特に外食産業に大きく影響しています。 実体経済の不安を抱えて年末を迎えたということです」
机译:“回顾2008年,大豆等原材料在上半年首先达到创纪录的高点,然后是雷曼兄弟的震惊,原油的下跌以及随之而来的谷物价格的下跌,可以说是珠穆朗玛峰的最高峰。虽然没有回到2006年的价格水平,但价格在短短的两年内就波动了,据说在每100年一次的金融危机中,我认为第一点是我们周围原材料的价格发生了变化,到目前为止,我们一直在要求提价两年,但是自下半年以来,出现了突然的变化和剧烈的变化。由于存在不确定性,未来的社会保障问题,出口下降和资本投资下降,消费者对现金的使用越来越谨慎,因为他们对日本的消费越来越保守和节俭。这对食品行业,特别是食品服务行业产生了重大影响。这意味着我们到年底才开始担心实体经济。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号