首页> 外文期刊>油脂 >生産量回復するも一昨年水準にはとどかず 主力ブランドの品質強化が加速
【24h】

生産量回復するも一昨年水準にはとどかず 主力ブランドの品質強化が加速

机译:尽管产量有所回升,但仍未达到前一年的水平,主要品牌的质量提升也在加速。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

昨年の即席めん市場は,製品値上げによる影響が大きく,生産量は前年比7%滅の51億食にとどまった。08年10月末に発生した紙製容器の移り香問題は迅速な対応で早々に沈静化したものの,年末の最需要期にかけての伸びを失うなど逆風もあった。即席めん誕生から50年の記念すべき年は,9,10月を除いて生産量で前年同月実績を上回ることができず,厳しい一年だった。
机译:去年的方便面市场受到产品价格上涨的极大影响,产量同比下降7%至51亿餐。由于反应迅速,2008年10月底发生的纸制容器中香料转移问题迅速平息,但也遇到了一些不利因素,例如到年底需求高峰期失去增长。方便面诞生50周年是艰难的一年,除9月和10月外,产量不超过上年同月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号