首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >中東のオイルマネーを目指せ:再び上昇する原油価格で潤沢な産油国
【24h】

中東のオイルマネーを目指せ:再び上昇する原油価格で潤沢な産油国

机译:争取中东石油资金的目标:石油生产国大量增加,原油价格再次上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

原油価格が、リーマン·ブラザース破綻を契機とした急落を経て、2010年4月以降から、上昇を始めて半年以上が経過する。世界的な景気回復を先読みした投機マネーがニューヨークの原油先物市場に流入し、2010年5月上旬にはWTI原油は1バレル87ドルを突破し、アジア諸国における石油需要増加を背景し、アジア諸国の原油価格の指標となる中東ドバイ原油価格も上昇を続け、2010年10月中旬においてもWTI原油価格は1バレル80ドル以上の水準を保っている。
机译:自雷曼兄弟(Lehman Brothers)倒闭后原油价格暴跌之后,自2010年4月以来已经过去了半年多。预期全球经济复苏的投机资金已经流入纽约的原油期货市场,在亚洲国家石油需求增加的背景下,WTI原油在2010年5月上旬突破了每桶87美元。指示原油价格的中东迪拜原油价格持续上涨,甚至在2010年10月中旬,WTI原油价格仍保持在每桶80美元或更高的水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号