...
首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >原油乱高下は変化のシグナル石連会長が石油市況の行方に言及
【24h】

原油乱高下は変化のシグナル石連会長が石油市況の行方に言及

机译:原油波动是变化的信号主席艾希尔恩(Ishiren)提到石油市场的下落

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「1日の値動きが激しいのは終わりの始まりといわれる。 先行きがどうなるか分からないが、原油市況の変化を示す一つのシグナルかもしれない」。石油連盟の天坊昭彦会長は7月23日の定例記者会見で1日の変動か10ドルを超す最近の荒っぽい原油価格の乱高下に触れ、こう発言した。 また、国内石油製品市況の行方に関連して、出光興産の場合には製品値決めをマーケット連動に変え、10月から現在の月2回から週決めにする意向を洩らした。海外市況の変動をできるだけ素早く国内の製品価格に反映させることが市況安定に繋がるとの考えからである。
机译:“据说每天的价格运动是结束的开始。我不知道未来会是什么,但这可能表明原油市场正在发生变化。”在7月23日的例行新闻发布会上,石油联合会主席彰彦明彦提到原油价格每日波动或最近的动荡超过10美元,他说:此外,关于国内石油产品市场的下落,例如出光兴产(Idemitsu Kosan),其意图是从十月改为目前的每月两次至每周一次。这是因为人们认为,尽快将海外市场状况的波动反映在国内产品价格中将导致稳定的市场状况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号