首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >石油産業、今年の潮流と課題石連会長と石鉱連会長の年頭指針
【24h】

石油産業、今年の潮流と課題石連会長と石鉱連会長の年頭指針

机译:石油行业,今年的趋势和挑战Ishiren主席和Ishimine主席的新年指导方针

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

石油連盟は1月7日、石油鉱業連盟は1月8日にいずれも日本経団連会館で賀詞交換会を開き、渡文明石連会長と椙岡雅俊石鉱連会長が冒頭の挨拶に立ち、2008年の課題と展望を語った。 新年早々に原油価格が100ドルを突破、石油情勢の先行き不透明感が深まっている中で、石連会長は石油業界をめぐる三つの潮流変化を挙げ、「新たな質の創出」を強調した。 右鉱連会長はポスト石油公団の新制度下で動き出した自主開発体制の課題に言及、「地球温暖化対策へ積極的な情報発信」の必要性を語った。
机译:1月7日,石油联合会举行了问候交流会议,1月8日,石油开采联合会在日本经济联合会举行了问候交流会议;渡边赤石仁主席和Masatoshi Sugioka主席于2008年致开幕词。他谈到了挑战和前景。由于新的年初原油价格超过了100美元,并且对石油形势的未来充满不确定性,主席艾希尔恩(Ishiren)援引石油行业趋势的三个变化来强调“创造新的品质”。乌米诺伦先生提到了在邮政石油公司新体制下开始的自我发展体制的问题,并说“有必要积极传播有关全球变暖对策的信息”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号