首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >木村会長トランプ大統領のエネ政策注視55ドル起点に年末に60ドル台の見解
【24h】

木村会長トランプ大統領のエネ政策注視55ドル起点に年末に60ドル台の見解

机译:木村董事长特朗普对能源政策的关注从55美元开始,到年底将达到60美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

石油連盟は1月25日、2017年1月度の定例会見を行った。定例会見では、木村康会長がコメントし、冒頭で今年の賀詞交歓会での挨拶に触れ、「石油業界が次のステップに踏み出す正念場の年であり、3つの重要課題である国際競争力強化、総合エネルギー産業化、強靭化対策について、業界をあげて取組み、経営基盤の強化を成し遂げなければならない」と言及した。また、「国内需要の構造的減少が見 込まれるなか、経営基盤を強化し、平時や緊急時を問わず、石油の安定供給という 社会的要請に応えていく」と述べている。一方、木村会長は、1月20日に安倍総 理が施政方針演説を行い、今年の国政全般にかかる方針を示したことを言及。「日 本経済は、アベノミクスのもとで、緩やかながら着実に、回復基調で推移している が、2017年においては国際情勢を注視しつつ、安倍総理のリーダーシップのもと、GDP600兆円に向けて、より力強い経済の好循環が実現することを期待している」とコメントしている。
机译:石油联合会于2017年1月25日举行了例会。在例行会议上,木村康史主席首先在今年的欢迎晚会上发表了讲话,并谈到了自己的问候。该行业必须整体上加强能源综合工业的管理基础,并采取措施加以加强。“ “在预期的内需结构性下降的情况下,我们将加强管理基础,并响应社会对稳定石油供应的需求,无论这是正常的还是紧急的。”另一方面,木村理事长提到安倍首相于1月20日发表了政策讲话,并指出了今年国家事务的总体政策。 “在安倍经济学的指导下,日本经济一直处于逐渐但稳定的复苏趋势,但是在2017年安倍首相的领导下,我们将在密切关注国际形势的同时,力争实现600万亿日元的GDP。我希望将实现一个更强大的经济良性循环。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号