首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >業界トップ第一声は油価低迷からの転換再編と総合エネ化の取組み、自主開発比率向上を強調
【24h】

業界トップ第一声は油価低迷からの転換再編と総合エネ化の取組み、自主開発比率向上を強調

机译:该行业的第一个声音强调石油价格的下跌,全面能源转换的努力以及自我发展比率的提高,从而进行转换和重组。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

石油ガス業界のトップの年頭の挨拶は、昨年の原油価格低迷は日本経済においては好循環をもたらしたものの、石油ガス業界各社の経営環境が悪化したが、2016年はこうした状況を乗り越えていくと力強く呼び掛けている。石油連盟の木村康会長は、2016年の石油連盟の会員各社としても昨年の業界再編への取組み、4月から開始される電力小売全面自由化と総合エネルギー産業への取組みを強調した。また、石油鉱業連盟の黒田直樹会長の挨拶では、国の自主開発比率の向上に向けて全力で取り組んでいくことを強調するものであった。
机译:石油和天然气行业负责人在年初表示,尽管去年原油价格暴跌导致日本经济出现了良性循环,但石油和天然气行业中每家公司的经营环境都在恶化,但在2016年我们将克服这种情况。我强烈要求。石油联合会主席木村康史先生强调了去年作为石油联合会成员在2016年进行的行业结构调整,电力零售业的全面自由化以及从4月开始的综合能源行业的努力。此外,石油开采联合会主席黑木直树先生强调,他将竭尽全力提高该国的自我发展比例。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号