首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >JOGMEC法改正で動く石油開発業界協調減産と米トランプ新大統領就任が鍵に
【24h】

JOGMEC法改正で動く石油開発業界協調減産と米トランプ新大統領就任が鍵に

机译:修订JOGMEC法和特朗普新总统就职后,石油开发行业的合作减产是关键

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

昨年は1月20日にWTI原油先物価格が一時1バレル26.19ドルと12年8カ月ぶりの安値を付ける波乱の幕開けとなり、引き続き石油·天然ガス開発会社にとっては冬の時代で、売上減、減損計上、資産売却などに苦しめられた。しかし、増産を続けたサウジアラビアやロシアが国家財政の悪化に耐え切れず、国営石油会社の株式放出や減産に向かって動き出し、年後半から年末に向かい、原油価格は50ドル近辺まで持ち直した。国際機関やシンクタンクの予想では2017年には原油需給は均衡するとの見方が多く、わが国政府も優良権益が入手できるうちに確保しておこうと日本の上流企業に対する支援強化に動き出している。
机译:去年1月20日,WTI原油期货价格一度跌至每桶26.19美元的低点,这是12年零8个月来的新低,这是动荡不安的开始。我遭受了记录和出售资产的困扰。然而,沙特阿拉伯和俄罗斯继续增加产量,无法承受国家财政状况的恶化,并开始释放国有石油公司的股份并减产,原油价格从下半年到年底恢复到50美元左右。许多国际组织和智囊团预测,2017年原油的供需将保持平衡,日本政府已开始加强对日本上游公司的支持,以确保在它们存在时获得良好的利益。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号