首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >設備投資は公害防止向け主体
【24h】

設備投資は公害防止向け主体

机译:资本投资主要用于污染预防

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

石油精製元売業の設備投資額は、2003年度実績見込みでは多少落ち込むものの、2004年度計画では大きく膨らむ。 サルファーフリー時代を控えて低硫黄化対策を推進するため、公害防止設備向け投資が激増するからである。 石油産業の設備投資は1992年度の6.800億円台をピークに年々減退し、2000年度には1,000億円を割り込むところまで縮小した。 2001年度、2002年度と2年続いて前年実掛を上回り、ようやく回復に転じた。 2003年度実績見込みは前年度を多少下回る見込みだが、2004年度計画では久しぶりに2,000億円の大台に乗る。
机译:在2003财政年度的预测中,对炼油厂销售业务的资本投资额将略有下降,但在2004财政年度的计划中将大幅增加。这是因为在无硫化时代,为了促进减少硫磺的措施,对污染控制设备的投资将急剧增加。石油工业的资本投资在1992年达到6.8亿日元的峰值,并逐年下降,到2000年缩水到1000亿日元以下。它在2001年和2002年连续两年超过了上一年的实际成本,终于开始恢复。预计2003财年的实际预测将略低于上一年,但是2004财年的计划将在很长一段时间内首次达到2000亿日元大关。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号