首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >ガソリン税を弄んだ罪は重い
【24h】

ガソリン税を弄んだ罪は重い

机译:玩汽油税罪重

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ガソリンの値上がりがとまらない。 石油情報センターの石油製品市況週動向調査によると、7月7日にはレギュラー·ガソリンのSS店頭価格が全国平均l当たり181.5円の過去最高を記録し、とうとう180円の大台に乗ってしまった。 ハイオクは192.4円と200円まであと間近か。 SSの料金掲示板は三桁の数字の下の二桁だけを変えて表示する仕組みなので、値段が200円台に乗るとほとんどのSSが対応できないらしい。原油高騰に伴うガソリン価格の上昇にSSは料金掲示板まで改造せざるをえないというから厄介な話だ。 深刻なのは5~6月のガソリン需要減退。 値上がりがいつまで続き、どこまで需要が落ち込むのか、SSは足元の販売不振を目にして怯えている。しかし、現在の異常なガソリン離れは、暫定税率の廃止·復帰騒ぎが原油高に伴うガソリン価格上昇を増幅し、ここ2ヵ月ばかりの値上がり幅があまりにも大きくなりすぎたからである。 少なくとも、石油情報センターの店頭価格調査が始まって以来、ガソリン価格がこれほど短期間に一気に跳ね上がったことはない。しかし、値上がりの半分はガソリン税を安易に弄んだことによるものだから、あくまでも一時的な影響と冷静に受け止めた方がいい。 慌てて値引きに走ったりすると、取り返しの付かない結果を招く。
机译:汽油价格不会停止上涨。根据石油情报中心的《石油产品市场每周趋势调查》,普通汽油的SS储存价格在7月7日达到全国平均水平的181.5日元,创历史新高,并最终达到180日元。它是。高辛烷值接近192.4日元和200日元。由于SS收费公告板是仅更改三位数数字的最后两位数字并显示它的一种机制,因此当价格在200日元范围内时,大多数SS似乎无法处理它。这是一个麻烦的故事,因为由于原油价格飞涨,汽油价格上涨,党卫军不得不重塑价格公告板。严重的是5月至6月汽油需求下降。最近的销售疲弱使SS感到恐惧,价格会持续上涨多长时间,需求下降多少。但是,当前从汽油中的异常退出是由于以下事实:由于原油价格上涨,临时税率的取消和恢复已经加剧了汽油价格的上涨,并且过去两个月的上涨幅度太大了。至少自石油信息中心的场外价格调查开始以来,汽油价格在如此短的时间内从未上涨。但是,涨价的一半是由于汽油税容易奏效,因此最好暂时保持冷静。如果您急着要打折,您将得到无法弥补的结果。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号