首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >石連会長が一般財源化に注文原油価格と製品需給の行方も観測
【24h】

石連会長が一般財源化に注文原油価格と製品需給の行方も観測

机译:主席艾希恩(Ishiren)观察有序原油价格和产品供求状况对一般财务资源的下落

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「道路特定財源の一般財源化は閣議決定されているが、1,035万人のドライバーが署名を寄せ、反対している事実は重い。 なし崩しに実施するのではなく、納得の行く説明が必要だ。 必要な道路を建設して余裕があるなら、きちんと税金を下げてドライバーに還元すべきである。 もし、一般財源化が避けられないなら、ガソリン税に消費税のタックス·オン·タックスは即刻廃止するよう主張していく」。 石油連盟の天坊昭彦会長は9月18日の定例記者会見で同日の理事会で承認された2009年度税制改正要望事項に関連してこう語った。 同日の会見では、石連会長はこのほか質問に答えて原油や国内需給の展望についても見解を示した。
机译:“尽管内阁已决定将道路专用财政资源转换为一般财政资源,但已有1,035万驾驶员签署并反对这一事实,这是沉重的事实。有必要给出令人信服的解释,而不是不停地实施。如果您有能力建造必要的道路,则应适当降低税收,并退还给驾驶员;如果不可避免地需要一般财政资源,则将立即废除汽油消费税和汽油税。我会坚持这样做。”石油联合会主席秋保彰彦(Akihiko Tenbo)在9月18日举行的例行新闻发布会上说,这与董事会当天通过的2009年税制改革要求有关。在当天的会议上,艾希尔恩主席还回答了问题,并对原油和国内供需前景发表了看法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号