首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >昭シェルの原油処理量第3四半期前期比83%
【24h】

昭シェルの原油処理量第3四半期前期比83%

机译:第三季度明壳牌的原油加工量同比增长83%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

昭和シェル石油は7月6日、グループ製油所の2012年第3四半期(7~9月)の原油処理量を対前年同期比83%に落とすと発表。うち国内販売向け原油処理量は前年同期比7%減の694万klを計画。同計画ほ前年9月の東亜石油景品製油所扇町工場の閉鎖影響に加え、第3四半期中に実施予定している西武石油山口製油所の定期修理を織り込んだ上で、国内需要動向や海外製品市況から適性在庫を維持する。
机译:昭和壳牌石油有限公司于7月6日宣布,将集团炼油厂在2012年第三季度(7月至9月)加工的原油量减少至上年同期的83%。其中,计划用于国内销售的原油加工量比去年同期减少7%,至694万千升。除了在去年9月关闭Toa Oil精炼厂的Ogimachi工厂的影响外,该计划还包括计划于第三季度对西武石油山口精炼厂进行定期维修,以及国内需求趋势和海外产品。根据市场情况保持合适的库存。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号