首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >電力システム改革方針を閣議決定:3段階に分けて慎重に法律案を提出
【24h】

電力システム改革方針を閣議決定:3段階に分けて慎重に法律案を提出

机译:内阁关于电力系统改革政策的决定:分三阶段认真提交法案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

政府は4月2日の日本再生経済本部で「電力システムに関する改革方針」を審議し、経済産業省の電力システム改革専門委員会が2月にまとめた報告書とほぼ同じ内容で閣議決定した。原発の再稼働時期や燃料コストの増加懸念など不透明な状況にも留意し、大きな事業体制の変革を伴うことから関連法令の手当な ど含め十分に準備·検証するため、5年かけて慎重に改革を進めていく考えだ。改革の実施を3段階に分け、まずは2015年を目処に広域系統運用機関の設立を目指し、今期通常国会へ法案を先行的に提出。2016年を目処に電力の小売り自由化、2018~2020年を目処に発送電分離の実施という改革プログラムに沿って事前に関連法案を提出する。すでに自民党経済産業部会は4日に資源·エネルギー戦略調査会などと合同部会を開き、同機関設置のための電気事業法改正案を了承。同改正案は今週中にも閣議決定される見通しだ。
机译:日本政府于4月2日在日本振兴经济总部审议了《电力系统改革政策》,内阁决定采用与经济产业省电力系统改革专家委员会2月份编写的报告相同的内容。考虑到不确定的情况,例如重新启动核电厂的时间以及对燃料成本上涨的担忧,将需要五年的时间仔细准备和核查有关法律法规的备抵金,因为这将涉及业务结构的重大变化。我计划进行改革。改革的实施分为三个阶段,该法案已提前提交议会,以期在2015年之前建立一个广域系统运营组织。有关法案将根据改革方案提前提交,该方案将在2016年前实现电力零售自由化,并在2018-2020年之前实现对已分配电力的分离。自民党经济与工业小组委员会已经于4日与资源和能源战略研究小组联合成立了一个小组委员会,并批准了修订《电力业务法》以建立该机构。预计修正案将于本周晚些时候获得内阁批准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号