首页> 外文期刊>石油通信 >震災の反動含めても出荷は低調2012度上期LPガス需給速報
【24h】

震災の反動含めても出荷は低調2012度上期LPガス需給速報

机译:即使响应地震灾难,2012年上半年液化石油气供求简报也出货不畅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本LPガス協会がまとめたLPガス需給速報によると、2012年度上期(4-9月)のLPガス出荷量はプロパン497万8千トン(前年同期比6.6%増)、ブタン222万8千トン(7.7%増)に増加している。うち一般用はプロパン445万7千トン(▲0.2%)、ブタン175万2千トン(▲0.7%)。直納分(外航タンカーから鉄鋼·石化·電力会社などへの直接納入)は、プロパン52万1千トン(154.1%増)、ブタン47万6千トン(56.6%増)。
机译:根据日本LP气体协会编写的LP气体供需公告,2012年上半年(4月至9月)的LP气体装运量为4,978,000吨丙烷(比去年同期增长6.6%)和222.8万吨丁烷。它已增加到(增加7.7%)。其中,丙烷为4,457,000吨(-0.2%),丁烷为1,752,000吨(-0.7%)。直接交付(从远洋油轮直接交付给钢铁,石化,电力公司等)为521,000吨丙烷(增长154.1%)和476,000吨丁烷(增长56.6%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号