【24h】

ガソリン出荷量2週ぶり100万kl割れ石連週報、灯油在庫4週連続増360万kl

机译:天然气发运量为两周来首次100万千升,连续两周的报告破裂,煤油库存连续4周增加360万千升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

石油連盟は16日、原油·石油製品供給統計週報(11月6日~12日)を公表した。ガソリン在庫は202万1千kl(2万3千最増)で2週ぶりに200万klを上回っている。また、本紙推計によるガソリン出荷量は、98万1千kl(前週比2万4千kl減)2過ぶりに100万klを下回っている。灯油出荷量は、29万3千kl(6万3千kl増)で3週ぶりに増加したものの、灯油在庫は360万6千kl(8万2千kl増)で4週連続で増加している。
机译:16日,石油联合会发布了《原油和石油产品供应统计周报》(11月6日至12日)。汽油库存为202.1万千升(增加了23000千升),为两周来首次超过200万千升。此外,本文估计的汽油运输量为981,000千升(比前一周减少了24,000千升),这是第一次两次少于100万千升。煤油出货量在三周内首次增加至293,000千升(增加了63,000千升),但煤油库存连续4周增加至3.66,000千升(增加了82,000千升)。 ing。

著录项

  • 来源
    《石油通信》 |2011年第14834期|共1页
  • 作者

    石油通信Group;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 TE6;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
获取原文

联系方式:18141920177 (微信同号)

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号