首页> 外文期刊>石油通信 >新日石精と新日石加工を合併新日石、潤滑油製造体制再構築計画
【24h】

新日石精と新日石加工を合併新日石、潤滑油製造体制再構築計画

机译:Nipponishi Sei和Nipponishi Processing合并了Nipponishi,润滑油生产系统重组计划

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

新日本石油は5日、潤滑油製造体制の再構築計画を決めた。 06年度上期をメドに新日本石油加工の東京工場及び新潟工場を閉鎖する一方、新日本石油精製と新日石加工を合併する。グループメリットは年間で約22億円を見込んでいる。 潤滑油製造体制再構築計画によると、①06年度をメドに新日石加工東京工場を閉鎖し、同工場で行っている潤滑油·グリース製造を、新日石精横浜製油所を中心として根岸製油所、水島製油所および和歌山石油精製海南工場に移管する。新日石精横浜製油所には約70億円を投資して潤滑油調合充填設備の新設を計画。 ②新日石加工新潟工場も閉鎖し、同工場で行っているソルベント(インク溶剤)製造を新日石化学の川崎事業所に移管する。 新日石化学川崎事業所には約50億円を投資しソルベント製造装置の新設を計画。
机译:5日,新日本石油公司决定了一项计划,以重建其润滑油生产系统。 2006年上半年,新日本石油加工厂的东京和新泻工厂将关闭,而新日本石油精炼厂和新日本石油加工将合并。该集团的业绩有望达到每年约22亿日元。根据润滑油制造系统重建计划,(1)日本石器加工厂东京工厂将于2006年关闭,该工厂正在进行的润滑油和油脂的生产将由位于日本石器横滨炼油厂的Negishi炼油厂进行。转移到水岛炼油厂和和歌山炼油厂海南工厂。我们计划在日本Ishisei横滨精炼厂投资约70亿日元,以安装新的润滑油混合和填充设施。 (2)日本石垣的加工新泻工厂也将关闭,该工厂正在进行的溶剂(油墨溶剂)生产将转移到日本石垣的川崎工厂。我们计划在日本Ishigaku Kagaku的川崎工厂投资约50亿日元,以安装新的溶剂制造设备。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号