首页> 外文期刊>石油通信 >LNG追加調達130万トン確保にほぼメド東電、07年度原発停止で輸入2千万越す
【24h】

LNG追加調達130万トン確保にほぼメド東電、07年度原発停止で輸入2千万越す

机译:几乎Med TEPCO将获得130万吨的额外LNG采购,由于2007年核电厂停工,进口了超过2000万吨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

東京電力は、柏崎刈羽原子力発電所の停止にともなう電力供給を確保するため、石油系燃料、LNG、石炭など火力燃料を追加調達することにしているが、07年度(4~08年3月)の追加調達量は、(既報のように石油系燃料510万klは石油会社、商社に発注済)、LNGは130万トンをスポットなどによる増量で確保する計画となっているが、ほぼメドがついたとされ、07年度の受入量は2005万トン、消費量は1930万トンを計画している。
机译:东京电力公司已决定购买更多的热燃料,例如石油燃料,液化天然气和煤炭,以确保由于柏崎崎ari和核电站的关闭而确保电力供应,但在2007财年(2008年3月)至于额外的采购量(如先前报道,已从石油公司和贸易公司订购了510万千升的石油燃料),LNG计划通过增加现货等方式获得130万吨的采购量。据说2007年的接收量计划为2005万吨,消耗量为1930万吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号