首页> 外文期刊>石油通信 >効率的で迅速な販売支援体制を構築中野出光社長、優秀店の集いで挨拶
【24h】

効率的で迅速な販売支援体制を構築中野出光社長、優秀店の集いで挨拶

机译:建立高效,迅速的销售支持系统中井出光总裁在优质商店聚会中致辞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中野和久出光興産社長は7日、全国優秀店の集いで次のように挨拶した (表彰店ならびにSSは本紙6月7日付既報)。一、2009年度全国優秀店の集いには、7つの部門で切磋琢磨された170名もの受賞者と一同に会すことが出来て嬉しく思う。09年度を振り返れば、一昨年のリーマンショック以降の世界的な景気低迷と混乱を受け、石油業界も国内の燃料油需要の減少や地球温暖化の対応など変化の激しい1年だった。
机译:出光兴产社长中野和久(Kazuhisa Nakano)在7月7日在全国范围内的优秀商店聚会上致欢迎词(表彰商店和SS于6月7日报道)。我很高兴在2009年全国优秀商店聚会上遇到170位在七个类别中努力工作的获奖者。回顾2009财年,石油行业也发生了剧烈变化的一年,例如国内对燃油的需求减少以及自两年前雷曼兄弟(Lehman)冲击以来全球经济下滑和动荡对全球变暖做出的回应。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号