首页> 外文期刊>日経新制品レビュ— >日清フーズ「マ·マーレンジにおまかせスパゲティ」強調しすぎた電子レンジ対応
【24h】

日清フーズ「マ·マーレンジにおまかせスパゲティ」強調しすぎた電子レンジ対応

机译:日清食品“意大利面条留给马马兰奇”与过分强调的微波炉兼容

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日清フーズが昨年8月20日に発売したスパゲティ 弗蕞`マーレンジにおまかせスパゲティ」(内容量200g150円)の販売が失速している。電子レンジを使って5分間でゆで上がる便利さを提案したが、主婦らの反応は冷たい。同社の開発担当者は「販売目標には届きそうにない」と厳しい表情をみせる。
机译:日清食品在去年8月20日发布的“意大利面Furubu'Marrange Omakase意大利面”(含量200g,150日元)的销售正在放缓。我建议使用微波炉在5分钟内煮沸很方便,但是家庭主妇的反应很冷。该公司的开发人员表情严肃,说:“不太可能达到我们的销售目标。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号