首页> 外文期刊>映像情報 インダストリアル Industrial >中国·上海「2007中国国際机器視覚展覧会」
【24h】

中国·上海「2007中国国際机器視覚展覧会」

机译:中国·上海「2007中国国际机器视覚展覧会」

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"世界の製造工場"などと呼ばれ、日本からも多くの企業が中国へ製造を移管した。 「中国は急成長して、すごいですね」と言ってはきたが、その中国を自らの眼で見たことがなかった。 身近で中国の話が耳にするようになった今年の初めに、上海で「画像機器」展が開催されると聞き、重い腰を上げた。     その展示会は「2007中国国際机器視覚展覧会(MV China)」。 一日前から、あのSEMICONも開催される。 ともかく百聞は一見にしかず、自分の目で中国を見てこようと、「厠所在那里? (トイレどこですか)」だけ覚えて出発した。
机译:来自日本的许多公司将其称为“世界制造工厂”,并将制造转移到中国。我曾说过:“中国正在迅速发展,令人赞叹”,但我从来没有亲眼所见。今年年初,当我熟悉中国故事时,听说要在上海举办一个“影像设备”展览会,我感到非常紧张。展览是“ 2007中国国际桌面视觉展览会(中国)”。该SEMICON将于一天前举行。无论如何,眼见为实,我只是想起“纳瑞在厨房里(厕所在哪里?)”,用我自己的眼睛看中国。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号