首页> 外文期刊>Community genetics >4O Years Later: The Health Related Quality of Life of Women Affected by Thalidomide
【24h】

4O Years Later: The Health Related Quality of Life of Women Affected by Thalidomide

机译:4O年后:沙利度胺对女性健康相关生活质量的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Objectives: 4O years ago, the sudden increase of births of babies with a range of severe deformities shocked the world. It was caused by the tranquilizer thalidomide. Women who took the drug in the first trimester of pregnancy gave birth to children with a wide but distinctive range of malformations. Thalidomide claimed more than 10,000 victims worldwide. Those who survived are now reaching middle age. Especially women affected by thalidomide may be at special disadvantage because of combined discrimination based on gender and disability. So far, no study has been published that has investigated their quality of life in health and in health care. Methods: A questionnaire using the WHO QOL-BREF instrument for measuring health-related quality of life was distributed among 166 females impaired by thalidomide. A randomized control group matched by age, sex and area of residence filled out a corresponding questionnaire. Results: Women impaired by thalidomide reported significantly lower quality of life in health and health care as compared to their control group. Over a third reported steadily deteriorating conditions, and a statistically significant higher proportion as compared to the controls has already retired from the workforce. They were significantly less frequently married, had fewer children, had less household incomes and were less mobile. However, women impaired by thalidomide are more likely to be satisfied with their safety in daily life, with their physical environment, with their living conditions and with the support they get from their friends. Conclusions: Although there is increasing clinical research on how to use thalidomide as a drug in new therapies, the specific health needs of women impaired by thalidomide are at risk of being neglected.
机译:目标:4O年前,患有一系列严重畸形的婴儿的突然增加震惊了世界。它是由镇静剂沙利度胺引起的。在怀孕的头三个月服用该药的妇女所生的孩子畸形范围很广,但与众不同。 Thalidomide声称全球有10,000多名受害者。那些幸存下来的人现在已经到了中年。特别是受沙利度胺影响的妇女可能由于基于性别和残疾的综合歧视而处于特别不利的地位。到目前为止,还没有发表研究他们在健康和保健方面的生活质量的研究。方法:在166名受沙利度胺损害的女性中分发了使用WHO QOL-BREF仪器测量健康相关生活质量的问卷。根据年龄,性别和居住地区匹配的随机对照组填写相应的问卷。结果:沙利度胺受损的妇女报告说,与对照组相比,健康和保健方面的生活质量明显降低。三分之一以上的人报告说病情在不断恶化,与对照组相比,统计学上显着更高的比例已经从劳动力中退休。他们的结婚频率明显降低,子女减少,家庭收入减少,流动性降低。但是,受到沙利度胺影响的妇女更可能对自己的日常生活,身体环境,生活条件以及从朋友那里获得的支持感到满意。结论:尽管在新疗法中如何使用沙利度胺作为药物的临床研究不断增加,但被沙利度胺损害的妇女的具体健康需求却有被忽视的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号